What more graphic illustration could we have than the hesitation over sending in ground troops?
|
Això es veu amb major claredat en els dubtes per a incorporar forces de terra.
|
Font: Europarl
|
Iraqi ground forces could not seriously challenge the American ground forces because of their air supremacy.
|
Les forces de terra iraquianes no podrien desafiar seriosament les forces de terra americanes a causa de la supremacia aèria.
|
Font: wikimatrix
|
2.2 British and commonwealth forces
|
2.2 Forces de terra britàniques i de la Commonwealth
|
Font: NLLB
|
The land forces were defeated separately.
|
Les forces de terra van ser derrotades per separat.
|
Font: wikimatrix
|
This was NATO’s first ever out-of-area land deployment.
|
Aquest va ser el primer desplegament de forces de terra de l’OTAN.
|
Font: wikimatrix
|
The Soviet Union only had Ground Forces, Air Forces, and the Navy in 1945.
|
El 1945 la Unió Soviètica només tenia Forces de Terra, Forces Aèries i Marina.
|
Font: HPLT
|
Two years later he was named Chief of Army Field Forces.
|
Dos anys després va ser nomenat Cap de les Forces de Terra de l’Exèrcit.
|
Font: NLLB
|
You’ll have to defeat your enemies, who have land and air forces.
|
Hauràs de derrotar als teus enemics, que tenen les forces de terra i aire.
|
Font: HPLT
|
That means the Obama crew may be hoping that Turkish ground forces can succeed where his jihadi proxies failed, that is, that the 30,000 troops will be used to clear and hold a 60×20-mile stretch of Syrian territory that can be used as the proposed safe zone.
|
Això vol dir que l’equip d’Obama podria tenir l’esperança que les forces de terra turques puguin tenir èxit on els seus jihadistes han fracassat, és a dir, que els 30.000 soldats seran utilitzats per netejar i mantenir una extensió de 60 × 20 milles de territori sirià que es podria utilitzar com a zona de seguretat.
|
Font: MaCoCu
|
The US has sent ground forces, including special operations units, into the region.
|
Els EUA han enviat forces de terra a la regió, incloses les unitats d’operacions especials.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|